Перевод: с русского на английский

сварного или паяного шва с основным металлом

1 colour mismatch

несовпадение по цвету ( сварного или паяного шва с основным металлом)

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > colour mismatch
2 collar

1. кольцо, узкая втулка

2. бурт ( валка), реборда

наплыв; натёк (дефект сварного или паяного шва в результате натекания на холодный основной металл жидкого металла, но сплавившегося с основным металлом)

воротник, заворот ( дефект слитка)

1. съёмный буртик ( поддона);

2. манжета ( кольцо), надеваемое на банку для упрочнения или упрощения повторного укупоривания

длина забойки

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > collar